• VTEM Image Show


Фестиваль «Лермонтов на Кавказе» в Чеченской Республике

В Чеченской Республике проходит литературный фестиваль «Лермонтов на Кавказе», посвященный 200-летию со дня рождения Михаила Юрьевича Лермонтова.  Целями фестиваля являются исследование творческого наследия, относящегося к периоду пребывания поэта на Кавказе, изучение влияния жизни и творчества поэта на современного читателя, укрепление добрососедских отношений и дружбы между народами России.

Сегодня в рамках мероприятия в Грозном в актовом зале Дома радио собрались члены Союза писателей ЧР, ученые и писатели из Москвы, Курска и других регионов России, а также представители общественности республики. Участвовали в мероприятии и научные сотрудники Института развития образования Чеченской Республики. Вел мероприятие заместитель председателя Правления Союза писателей Чеченской Республики Эдуард Мамакаев.

Докладчики филолог  О.Ю. Ермолаева, поэт и переводчик  Е. Б. Рейн , поэт Роман Рубанов , искусствовед и издатель Н.В. Рейн, фольклорист И. Мунаев, литературовед А. Арсанукаев, профессор Х. Туркаев и другие рассказывали о жизни и творчестве поэта, читали  стихи.

В своем выступлении Директор Института развития образования Чеченской Республики, литературовед А. Арсанукаев, в частности, сказал: 

М.Ю. Лермонтов удивительная личность. Он участвовал в боевых действиях в Чечне и в то же время признавался в искренней любви к чеченцам:

Люблю я цвет их желтых лиц,
Подобный цвету ноговиц.
Их шапки, рукава худые,
Их темный и лукавый взор,
И их гортанный разговор.

Поэт и мыслитель Лермонтов далее в этом стихотворном послании «Валерик» выразил свое резко отрицательное отношение к братоубийственной войне на Кавказе:

И с грустью тайной и сердечной
Я думал: «Жалкий человек,
Чего он хочет!.. небо ясно,
Под небом места много всем,
Но беспрестанно и напрасно
Один враждует он зачем?»

Лермонтова В Чечне читают, изучают, любят и любят так сильно, что готовы признать его чеченцем».

На мероприятии состоялась презентация сборника избранных произведений М. Лермонтова в переводе на чеченский язык (составитель Э. Минкаилов).

Лермонтовский фестиваль в Чеченской Республике продолжится несколько дней.  

Завтра, 10-го октября,  пройдут выездные мероприятия в районах республики – посещение памятных мест поэта, музеев, проведение встреч.

Р. Чахкиева