• VTEM Image Show


Повысили свою квалификацию

IMG-20170712-WA0003-mМинистерство образования и науки Российской Федерации совместно с Российским государственным педагогическим университетом им. А.И. Герцена, Межвузовским центром билингвального и поликультурного образования и Кафедрой межкультурной коммуникации с 26 июня по 5 июля текущего года провели первую Летнюю школу повышения квалификации «Современный учебник родного языка: история и инновации (в аспекте билингвального образования)». В рамках Летней школы также прошла Международная научная конференция «Проблемы онтолингвистики 2017: освоение и функционирование языка в ситуации двуязычия», посвященная проблемам освоения русского языка как второго языка в условиях массового билингвизма, исследованиям в области изучения и преподавания родного языка, вопросам освоения ребенком и преподавания в детской аудитории русского языка как неродного, теоретическим основам изучения детского билингвизма.

На конференции, были рассмотрены вопросы теоретических основ изучения детского билингвизма; языкового окружения многоязычного ребенка и государственной, а также семейной языковой политики; индивидуальных стратегий освоения языка в ситуации одно- и многоязычия; проблем билингвального образования.

IMG-20170712-WA0004-x

На конференции прозвучали доклады Г.М. Вишневской («Билингвизм в контексте языковой глобализации»), Г.Р. Добровой и Н.Е. Рингблом («Чем унаследованный язык отличается от второго (неродного)», Т.А. Кругляковой («Монолингв в билингвальном мире: первые шаги в восприятии иноязычной речи одноязычным ребенком»), Н.А. Лемяскиной («Родной язык и иностранный язык в языковом сознании младшего школьника»), Е.А. Хамраевой («Диагностика коммуникативных умений у детей билингвов и инофонов»), А.Ю. Николаевой (О когнитивном потенциале билингвальных образовательных программ»), Ю.С. Пузановой («Основные этапы «погружения» в язык в условиях дошкольного билингвального образования») и т. д.

IMG-20170712-WA0002-x

Участниками Летней школы, проходившей в Российском государственном педагогическом университете им. А.И. Герцена в г. Санкт-Петербург, стали известные лингвисты, психологи, дефектологи, специалисты в области преподавания русского языка как родного, так и неродного, а также как иностранного из Испании, Италии, Ирландии, Латвии, Казахстана, национальных республик (Чеченская Республика, Татарстан, Саха-Якутия, Удмуртия) и других регионов Российской Федерации. Нашу республику в Летней школе представляли - помощник министра образования и науки ЧР Зина Серганова и директор Института развития образования ЧР Хамзат Умхаев.

Все 10 дней обучения в школе прошли в напряженной и насыщенной работе. Занятия проходили в одной из аудиторий герценовского университета с 10 до 18 часов ежедневно (кроме воскресенья, который был посвящен культурной программе).

С интересными и содержательными выступлениями на лекциях, семинарах, круглых столах, мастер-классах перед слушателями школы выступили: Е.Ю. Протасова, д.п.н., доцент Хельсинского университета, автор учебников для билингвов («Опыт билингвального обучения: системы двуязычного образования»); И.П. Лысакова, д.ф.н., зав. кафедрой межкультурной коммуникации РГПУ им. А.И. Герцена («Современная модель учебника русского языка как неродного в полилингвальном социуме»); Е.А. Хамраева, д.п.н., профессор, зав. кафедрой РКИ МПГУ («Основы билингвального образования: от идеи до учебника»); Е.А. Найденова, к.п.н., доцент кафедры поликультурного образования МИОО («Литература народов России как источник этнической информации», «Базовые понятия этнологии»); Л.Г. Латфуллина, к.ф.н., доцент кафедры общего и прикладного языкознания МПГУ («Интерференция и транспозиция в современном учебнике родного языка»); В.Ю. Плущевска, преподаватель русского языка как иностранного Рижского Международного языкового центра («Сбалансированная система оценивания билингвов: международный опыт»); Т.А. Круглякова, к.ф.н.. доцент кафедры РГПУ им. А.И. Герцена («Механизмы освоения русского языка как первого и как второго»); А.В. Бабурин, зам. директора Санкт-Петербургского филиала АО «Издательство «Просвещение» («Особенности формирования содержания учебников нового поколения на родных языках малочисленных народов») и др.

IMG-20170712-WA0001-x

В предпоследний день обучения состоялся Круглый стол «Современный учебник родного языка», где прошла защита проектов, подготовленных слушателями Летней школы.

5 июля  в так называемом «Белом зале» Российского государственного педагогического университете им. А.И. Герцена состоялось торжественное подведение итогов и вручение сертификатов слушателям курсов.

Летняя школа повышения квалификация, в результате прохождения которой слушатели узнали много полезного и необходимого в области билингвального образования для практического использования в своей работе, продолжит свою работу и в следующем году.